-
1 вымалывать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вымалывать
-
2 соскребать
-
3 счищать
1) General subject: brush away, clean, clean down, deterge, dust, purge (что-либо), purge away (что-либо), rub off, strip, unscale, do away, purge away3) Forestry: pare off4) Polygraphy: scrape away, scrape away (ракельным ножом), scrape off, scrape off (ракельным ножом)6) Automation: clear away7) Makarov: brush off, strip off, dust off, clean down (пыль и т. п.) -
4 соскабливать
3) Medicine: scrape, strip, strip to strip off5) Rare: rase6) Polygraphy: scrape away (краску), scrape off (краску)7) Oil: scrape off9) Mechanic engineering: chip10) Drilling: scale11) Makarov: raze -
5 отчищать
1) General subject: brush away, rub down, scrape, scour, scrape away, scrape down, scrape off2) Engineering: clean out -
6 отскабливать
1) General subject: scrape, scrape away, scrape down, scrape off2) Agriculture: scrape I off -
7 соскребать
(что-л.)
scrape away/off, rasp off/away* * *соскребать; соскрести scrape away/off -
8 отскабливать
несовер. - отскабливать; совер. - отскоблить
scrape away* * ** * *отскабливать; отскоблить scrape away -
9 отчищать
-
10 отскребать
General subject: scrape away, scrape down, scrape off -
11 соскабливать
-
12 отскабливать
scour глагол: -
13 соскребать
соскрести (вн.)scrape away / off (d.), rasp off / away (d.) -
14 соскребать
несов. - соскреба́ть, сов. - соскрести́; (вн.)scrape away / off (d), rasp off / away (d) -
15 вовсю пиликать на скрипке
General subject: scrape away at a violinУниверсальный русско-английский словарь > вовсю пиликать на скрипке
-
16 вымалывать
Engineering: scrape away (продукты драных систем), scratch (отруби) -
17 соскабливать верхний слой воска
General subject: scrape away the wax coveringУниверсальный русско-английский словарь > соскабливать верхний слой воска
-
18 счищать грязь с
General subject: scrape away the dirt from (чего-л.) -
19 соскрести
-
20 скрипка
1. violin2. fiddle
См. также в других словарях:
scrape away — phr verb Scrape away is used with these nouns as the object: ↑varnish … Collocations dictionary
Scrape — (skr[=a]p), v. t. [imp. & p. p. {Scraped}; p. pr. & vb. n. {Scraping}.] [Icel. skrapa; akin to Sw. skrapa, Dan. skrabe, D. schrapen, schrabben, G. schrappen, and prob. to E. sharp.] 1. To rub over the surface of (something) with a sharp or rough… … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — vb Scrape, scratch, grate, rasp, grind are comparable when they mean to apply friction to something by rubbing it with or against a thing that is harsh, rough, or sharp. Scrape usually implies the removal of something from a surface with an edged … New Dictionary of Synonyms
To scrape away [off] — Счищать (ракельным ножом), соскабливать (краску) … Краткий толковый словарь по полиграфии
scrape — scrape1 [skreıp] v [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: skrapa] 1.) [T] to remove something from a surface using the edge of a knife, a stick etc ▪ Scrape the carrots and slice them thinly. scrape sth away/off ▪ The earth was scraped away to… … Dictionary of contemporary English
scrape — 1 verb 1 (T) to remove something from a surface, using the edge of a knife, stick etc: Scrape the carrots and slice them thinly. | scrape sth away/off etc: I tried to scrape some of the mud off my boots. | We scraped away several layers of old… … Longman dictionary of contemporary English
scrape — Synonyms and related words: ablate, ablation, abrade, abrase, abrasion, abrasive, accumulate, aggregate, amass, assemble, attrition, autolithograph, baffle, bafflement, bark, be a printmaker, belch, bend, bend the knee, bend the neck, bending the … Moby Thesaurus
scrape — scrape1 [ skreıp ] verb * 1. ) transitive to rub a sharp edge or tool against a surface: You ll have to scrape the walls before you paint them. a ) scrape something off/into/onto/out of etc. (something) to remove something by pulling a hard tool… … Usage of the words and phrases in modern English
scrape — I UK [skreɪp] / US verb Word forms scrape : present tense I/you/we/they scrape he/she/it scrapes present participle scraping past tense scraped past participle scraped * 1) [transitive] to rub a sharp edge or tool against a surface You ll have to … English dictionary
scrape — verb ADVERB ▪ carefully, gently ▪ She carefully scraped away the top layer of paint. ▪ away, back, off ▪ I scraped the dirt off … Collocations dictionary
scrape — v. & n. v. 1 tr. a move a hard or sharp edge across (a surface), esp. to make something smooth. b apply (a hard or sharp edge) in this way. 2 tr. (foll. by away, off, etc.) remove (a stain, projection, etc.) by scraping. 3 tr. a rub (a surface)… … Useful english dictionary